Filmmaker Keith Beauchamp is a man on a mission to help families close a chapter in their lives as he works with the FBI’s Civil Rights Unit to dig up information and sources that can lead to information to find suspects.